【confine是什么意思翻译】2. 原“confine是什么意思翻译”
一、
“confine” 是一个英语动词,常见含义为“限制”或“约束”,也可作名词使用,表示“限制的范围”或“边界”。在不同语境中,“confine” 可以有不同的解释,比如物理上的限制(如关在房间里),也可以是抽象意义上的限制(如思想、行为等)。以下是对其基本含义、用法及常见搭配的总结。
二、表格:confine 的中文意思与用法解析
英文单词 | 中文意思 | 词性 | 常见用法/例句 | 注意事项 |
confine | 限制、约束 | 动词 | He was confined to his room.(他被限制在房间里。) | 多用于被动语态 |
confine | 范围、界限 | 名词 | The law sets the limits of freedom.(法律设定了自由的边界。) | 较少单独使用 |
confine | 关闭、禁闭 | 动词 | The prisoner was confined in a cell.(囚犯被关在牢房里。) | 多用于正式场合 |
confine | 使局限于 | 动词 | The research is confined to a small area.(这项研究局限于一小块区域。) | 强调范围狭窄 |
confine | 禁止、阻止 | 动词 | The rule confines you from entering the building.(这条规则禁止你进入大楼。) | 语气较正式 |
三、拓展说明
- “confine” 通常带有负面或限制性的意味,强调对某人或某物的控制。
- 在日常口语中,人们更倾向于使用 “limit” 或 “restrict” 来表达类似的意思,但 “confine” 更加正式和书面化。
- 作为名词时,“confine” 指的是某种边界或限制的范围,常用于哲学、法律或科学领域。
四、结语
“confine” 是一个具有多义性的英语词汇,核心含义围绕“限制”展开。无论是作为动词还是名词,它都传达出一种“边界”或“束缚”的概念。在实际使用中,需根据上下文判断其具体含义,并注意其正式程度和使用场景。
如需进一步了解其他类似词汇或学习更多英语表达方式,欢迎继续提问。