《学者有四失》出自《礼记·学记》,原文如下:
学者有四失,教者必知之。人之学也,或失则多,或失则寡,或失则易,或失则止。此四者,心之莫同也。知其心,然后能救其失也。教也者,长善而救其失者也。
译文如下:
求学的人常有四种过失,施教的人一定要了解。人们在学习的过程中,有的缺点在于贪多务得,有的缺点在于知识狭隘,有的缺点在于把学问看得太容易,有的缺点在于半途而废。这四种过失,是由于学习者的心理不同造成的。了解了他们的心理状态,才能针对他们的过失进行教育。教育的目的,就在于发扬学生的优点,纠正他们的错误。
以上便是对《学者有四失》的全文翻译,希望能帮助大家更好地理解这篇文章所传达的教育理念。