【完成的英文怎么说】2. 完成的英文怎么说(加表格)
在日常英语学习或使用中,很多人会遇到“完成”的英文表达问题。根据不同的语境,“完成”可以有多种翻译方式,以下是常见的几种表达及其用法说明。
一、常见“完成”的英文表达及用法
中文 | 英文 | 用法说明 |
完成 | complete | 表示某事已经结束或完成,常用于正式或书面语中。 |
完成 | finish | 表示某事已经做完,语气较口语化。 |
完成 | end | 通常指事件或过程的结束,不强调是否完成任务。 |
完成 | accomplish | 强调达成目标或完成一项复杂的任务。 |
完成 | be done | 表示某事已经处理完毕,常用于被动语态。 |
二、具体例句说明
- complete
- I have completed the report.(我已经完成了报告。)
- The project is nearly complete.(这个项目几乎完成了。)
- finish
- She finished her homework early.(她早早地完成了作业。)
- I need to finish this task before leaving.(我需要在离开前完成这项任务。)
- end
- The meeting ended at 5 PM.(会议在下午5点结束。)
- The story ends with a happy ending.(故事以一个幸福的结局结束。)
- accomplish
- He accomplished his goal of running a marathon.(他完成了跑马拉松的目标。)
- We accomplished more than we expected.(我们完成了比预期更多的工作。)
- be done
- The work is done.(工作已经完成了。)
- Is the form already done?(表格已经填好了吗?)
三、注意事项
- “Complete” 和 “finish” 都表示“完成”,但前者更正式,后者更口语。
- “Accomplish” 多用于强调成果或目标的实现。
- “End” 更侧重于时间上的结束,不一定意味着任务完成。
- “Be done” 是一种被动结构,常用于描述状态而非动作本身。
四、总结
“完成”的英文表达因语境而异,选择合适的词汇能更好地传达意思。如果是正式场合,建议使用 complete 或 accomplish;如果是日常对话,finish 和 be done 更为自然。掌握这些表达,有助于提升英语交流的准确性和流畅度。