在古汉语中，“赧”字通常表示脸红或者羞愧的意思，而“郎”则常用于对年轻男子或书生的称呼。“明月夜”则是指明亮的月光洒满夜晚的景象。将这些元素组合起来，“赧郎明月夜”的意思可以理解为一个年轻的男子在明亮的月光下因某种原因而感到羞愧或者不好意思的情景。
这样的场景可能出现在古代诗词中，用来描绘一种细腻的情感状态或是特定的社会情境。例如，在月色朦胧的夜晚，一位书生因为未能完成某项任务或者做出了什么不当行为，而感到内心不安和惭愧，这种情感通过“赧郎明月夜”这一意象得以生动地表达。
当然，具体到某一首诗或词中的实际意义，还需要结合上下文来综合分析。如果是在文学作品中遇到这句话，建议查阅相关注释或背景资料，以获得更准确的理解。同时，不同的作者可能会赋予这个词组不同的内涵，因此深入研究原作是非常必要的。
