【shield是什么意思中文翻译】“Shield”是一个常见的英文单词，其含义丰富，根据语境不同可以有多种翻译。在日常使用中，“shield”通常表示“盾牌”或“保护”的意思。它既可以作为名词使用，也可以作为动词使用，表达“保护、防御”的动作。为了更清晰地展示其含义和用法，以下将通过表格形式对“shield”的常见中文翻译及例句进行整理。
shield 中文翻译与用法表：
| 英文单词 | 中文翻译 | 词性 | 释义说明 | 例句 |
| shield | 盾牌 | 名词 | 一种用于防御的工具或装置 | He held up a shield to protect himself.（他举起盾牌保护自己。） |
| shield | 保护 | 动词 | 防止受到伤害或影响 | The law is designed to shield consumers from unfair practices.（法律旨在保护消费者免受不公平行为的侵害。） |
| shield | 屏蔽 | 动词 | 隐藏或遮挡某物 | The trees shielded the house from the wind.（树木遮挡了风，保护了房子。） |
| shield | 保护者 | 名词 | 指代提供保护的人或机构 | The government acts as a shield for national security.（政府是国家安全的保护者。） |
| shield | 网络防护 | 名词 | 在计算机领域中指防火墙或安全系统 | The software provides a shield against cyber attacks.（该软件提供了针对网络攻击的防护。） |
总结：
“Shield”一词在不同语境中有不同的中文翻译，常见的包括“盾牌”、“保护”、“屏蔽”、“保护者”等。了解其多义性和具体用法有助于更准确地理解和使用这一词汇。在实际应用中，应根据上下文选择合适的翻译，以确保语言表达的准确性与自然性。
