【糠籺基础意思】“糠籺”是粤语中的一个词汇,常见于广东、香港及东南亚的华人社区。它在日常生活中常被用来形容一种较为简陋或不体面的生活状态,有时也带有贬义。以下是对“糠籺”一词的基础意思进行总结,并以表格形式展示其相关含义与用法。
一、
“糠籺”原意是指稻谷脱壳后剩下的碎屑和外壳,即“糠”,加上“籺”(音同“合”),本意为粗粮制成的食品。因此,“糠籺”最初指的是用粗粮加工成的粗糙食物,象征着生活简朴甚至贫苦的状态。
在现代粤语中,“糠籺”已逐渐引申为一种比喻性的说法,用来形容一个人生活条件差、社会地位低,或者做事不够讲究、不够体面。例如:“你别再讲那么多废话了,我这情况就是糠籺!”这句话可能表示说话者处境艰难,不愿多费口舌。
此外,在一些方言中,“糠籺”也可能指代某些特定的食品或习俗,但在主流粤语使用中,更多是作为形容词或名词来表达生活状态的低下。
二、表格展示
词语 | 拼音 | 基本意思 | 引申含义 | 使用场景 | 例句 |
糠籺 | kāng hē | 稻谷脱壳后的碎屑和外壳;粗粮制成的食品 | 生活简陋、贫困;社会地位低 | 日常口语、文学作品 | “他现在过的是糠籺日子。” |
原指食物,现多用于比喻 | 不体面、不讲究的行为或状态 | 社交场合、批评他人 | “你这样做太糠籺了。” | ||
有时也指某种地方特色小吃 | 无具体饮食含义,多为抽象描述 | 本地文化讨论 | “老一辈人常说,穷时吃糠籺。” |
三、结语
“糠籺”一词虽源自食物,但如今更常用于描述生活状态和社会地位。了解其本义有助于更好地理解粤语文化中的表达方式,也能在跨地域交流中避免误解。在日常使用中,应根据语境判断其褒贬色彩,以免造成不必要的误会。