【小红帽的歌词】《小红帽》是一首广为流传的经典儿歌，源自德国童话故事《小红帽》，由格林兄弟收集整理。这首歌曲以简洁、朗朗上口的旋律和富有教育意义的内容深受儿童喜爱。它不仅讲述了小红帽去看望外婆的故事，还通过情节传递了警惕陌生人、听从长辈教导等重要价值观。
以下是对《小红帽》歌词内容的总结，并附上歌词原文与中文翻译对照表格。
一、歌词
《小红帽》的歌词通常分为几个段落，主要讲述了一个小女孩（小红帽）在去外婆家的路上遇到狼的情节。歌词语言简单，节奏明快，适合儿童传唱。通过故事的发展，孩子们可以学习到安全意识和自我保护的重要性。
二、歌词原文与翻译对照表
| 英文歌词 | 中文翻译 |
| Little Red Riding Hood went into the wood, | 小红帽走进了森林， |
| To visit her grandmother. | 去看望她的外婆。 |
| She met a wolf and said, "Good day, sir." | 她遇到了一只狼，说：“先生，您好。” |
| The wolf asked, "Where are you going?" | 狼问：“你要去哪儿？” |
| "To see my grandmother," she replied. | “去看我的外婆。”她回答。 |
| "And what is your name?" asked the wolf. | “你叫什么名字？”狼问道。 |
| "My name is little Red Riding Hood," she said. | “我叫小红帽。”她说。 |
| "Then I will eat you up," said the wolf. | “那我就把你吃掉。”狼说。 |
| But the wolf was not so clever, | 但狼并不那么聪明， |
| He did not know that the grandmother was in the bed. | 他不知道外婆正躺在床上。 |
| So he ran to the house, | 所以他跑向房子， |
| And ate the grandmother. | 并吃了外婆。 |
| Then he put on her clothes, | 然后他穿上她的衣服， |
| And waited for the little girl. | 等着小女孩的到来。 |
| When the little girl came, | 当小女孩来的时候， |
| She saw the wolf in her grandmother's clothes. | 她看到狼穿着外婆的衣服。 |
| "Oh, Grandma, what big eyes you have!" | “哦，外婆，你的眼睛真大！” |
| "The better to see you with," said the wolf. | “为了更好地看见你。”狼说。 |
| "Oh, Grandma, what big ears you have!" | “哦，外婆，你的耳朵真大！” |
| "The better to hear you with," said the wolf. | “为了更好地听见你。”狼说。 |
| "Oh, Grandma, what big teeth you have!" | “哦，外婆，你的牙齿真大！” |
| "The better to eat you with," said the wolf. | “为了更好地吃掉你。”狼说。 |
| Then the wolf ate the little girl. | 然后狼吃掉了小女孩。 |
三、总结
《小红帽》作为一首经典儿歌，不仅具有音乐性，更承载了教育意义。它通过简单的故事情节，引导孩子认识危险、学会分辨善恶。虽然原版故事带有恐怖元素，但在儿童歌曲中则被改编得更加温和，适合家庭传唱。
这首歌在全球范围内被广泛传播，不同国家和地区也有各自的版本，但核心内容基本一致。无论是作为娱乐还是教育工具，《小红帽》都值得一代又一代的孩子聆听和学习。
