在三国的历史长河中，杨修是一个充满智慧却命运多舛的人物。他的才华横溢，却因锋芒毕露而最终招致杀身之祸。以下为《杨修之死》的原文及其现代汉语翻译。
原文：
杨修字德祖，弘农华阴人也。聪慧机敏，博学多才，尤工于文学。建安年间，曹操召为门下书佐，甚见亲信。然性好直言，每有谏言，多不合时宜。尝作《答魏武帝问》，辞理精妙，深得曹操欣赏，亦因此结怨于同僚。
译文：
杨修，字德祖，是弘农郡华阴县的人。他聪明机智，学识渊博，尤其擅长文学创作。建安年间，曹操邀请他担任门下书佐，对他非常信任和亲近。然而，杨修性格直爽，喜欢发表意见，常常说出不符合当时情况的话。他曾撰写《答魏武帝问》，文章辞藻优美、逻辑严谨，深受曹操的喜爱，但也因此得罪了许多同僚。
以上便是《杨修之死》的部分原文及译文。通过这些文字，我们可以感受到杨修非凡的才情以及他在乱世中的无奈与悲哀。
