关于“曾几”的读音，“曾”在这里应读作“zēng”，而非常见的“céng”。这是因为在这首诗的创作背景下，“曾”作为姓氏时，在古代汉语中有特定的发音规则。“几”则读作“jī”，意为接近或微小的量。
诗的
梅子黄时日日晴，
小溪泛尽却山行。
绿阴不减来时路，
添得黄鹂四五声。
这首诗描绘了初夏时节，诗人沿着三衢道行走的景象。首句点明了时间——梅子成熟的季节，紧接着描述了天气的晴朗。第二句叙述了行程的变化，从乘船到步行，体现了旅途的多样性和趣味性。第三句通过对比，强调了绿荫依旧繁茂，让人感受到自然的恒常之美。最后一句增添了动态的元素，黄鹂的鸣叫为静谧的景色平添了一份生机与活力。
整首诗通过对自然景物的细腻观察和描写，表达了诗人对大自然的喜爱之情以及旅途中内心的宁静与满足。这种对自然美的欣赏和对生活细节的关注，正是宋代文人雅士的典型特征。
