【vain固定搭配】在英语学习中,"vain" 是一个常见但容易被误解的词。它不仅表示“徒劳的”或“虚荣的”,还常与一些固定搭配一起使用,形成特定的表达方式。以下是对 "vain" 的常见固定搭配进行总结,并通过表格形式清晰展示。
一、vain 的基本含义
- adj.
- 徒劳的:没有效果的
- 虚荣的:过分注重外表或自我表现
二、vain 的常见固定搭配
固定搭配 | 含义 | 例句 |
in vain | 徒劳地;白费力气 | He tried to convince her, but it was all in vain. |
be in vain | 无济于事;徒劳 | Her efforts were in vain. |
vain attempt | 徒劳的尝试 | The police made a vain attempt to stop the thief. |
vain glory | 虚荣的荣耀 | He lived for vain glory and public praise. |
vain hope | 没有希望的希望 | Their hopes were in vain. |
vain pride | 自负的骄傲 | She had too much vain pride to ask for help. |
vainly | 傻乎乎地;徒劳地(副词) | He waited for her, but she never came—she had gone away vainly. |
三、总结
"Vain" 虽然看似简单,但在实际使用中常与不同的介词和副词搭配,形成多种固定表达。掌握这些搭配不仅能帮助我们更准确地理解句子意思,还能提升语言表达的自然度和地道性。
通过上述表格可以看出,"in vain" 是最常用、最典型的搭配之一,而其他如 "vain attempt"、"vain hope" 等也广泛用于描述没有结果的行为或想法。学习时应注意语境和搭配习惯,避免误用。
注:本文内容为原创整理,旨在帮助英语学习者更好地理解和运用 "vain" 的固定搭配。