在中华传统文化中，生肖是一个非常重要且广为流传的概念。它不仅与个人的命运、性格息息相关，还常常被用于婚配、择业、风水等各个方面。那么，对于1970年出生的人来说，他们究竟属什么呢？这个问题看似简单，但背后却蕴含着丰富的文化内涵。

1970年是农历的庚戌年，按照中国的十二生肖纪年法，这一年的生肖是“狗”。因此，1970年出生的人属狗。不过，生肖的确定不仅仅依赖于公历的年份，还需要结合农历的具体日期来判断。因为每年的春节时间并不固定，通常在公历的1月下旬到2月中旬之间变动。如果一个人是在1970年1月1日到1970年1月25日之间出生的，那么他可能仍然属于前一年的生肖——即“未”（羊）；而从1970年1月26日起，才正式进入“戌”（狗）的年份。

所以，判断一个人是否属狗，不能只看公历年份，还要参考具体的出生日期和农历的节气变化。这一点在实际生活中尤为重要，尤其是在涉及命理、婚配等问题时，更需要准确的生肖信息。

属狗的人在传统文化中被认为具有忠诚、正直、勇敢等优良品质。他们通常为人诚实可靠，富有正义感，同时也具备较强的洞察力和判断力。这些特质使得他们在社会交往中往往能够赢得他人的信任与尊重。

当然，生肖只是传统文化的一部分，并不能完全决定一个人的命运。每个人的成长环境、教育背景、个人努力等因素同样起着至关重要的作用。因此，尽管1970年出生的人属狗，但他们的人生轨迹依然是丰富多彩、各具特色的。

总之，1970年出生的人属狗，但这只是一个符号性的标识。真正塑造一个人的是他的思想、行为和选择。了解自己的生肖，可以增添一些文化的趣味性，但不应成为束缚自我的枷锁。