【count中文翻译】在日常使用中，"count" 是一个非常常见的英文单词，它在不同语境下有不同的中文含义。为了帮助大家更好地理解其用法和翻译，以下是对 "count" 的中文翻译进行总结，并通过表格形式展示。
一、
“Count” 是一个多功能的英文动词和名词，在不同的上下文中可以有多种含义。最常见的中文翻译包括“数数”、“计算”、“计数”、“重要”、“算作”等。在实际应用中，根据句子结构和语境的不同，“count” 可以表达不同的意思。
例如：
- 作为动词：“He counted the number of people in the room.”（他数了房间里的人数。）
- 作为名词：“The count of votes is still ongoing.”（投票数还在统计中。）
- 引申义：“His opinion doesn’t count.”（他的意见不算数。）
因此，了解 “count” 在不同语境下的准确翻译，有助于更准确地理解和使用该词。
二、count 中文翻译对照表
| 英文词 | 中文翻译 | 用法示例 |
| count | 数数 | He counted 10 apples.（他数了10个苹果。） |
| count | 计算 | We need to count the cost.（我们需要计算成本。） |
| count | 计数 | The system counts the number of users.（系统统计用户数量。） |
| count | 算作 | His work counts as a success.（他的工作被算作成功。） |
| count | 重要 | Her voice doesn't count in the decision.（她的声音在决策中不重要。） |
| count | 次数 | How many times did you count?（你数了多少次？） |
| count | 人数 | The count of people is 50.（人数是50人。） |
三、总结
“Count” 作为一个多义词，其含义丰富且灵活。在实际使用中，应结合上下文来判断其具体含义。掌握其常见中文翻译不仅有助于提高英语理解能力，也能提升语言表达的准确性。通过以上表格，可以快速查阅 “count” 的不同翻译及使用场景。
