首页 > 生活常识 >

小松古诗内容及翻译

2025-08-27 06:15:42

问题描述:

小松古诗内容及翻译,急!求解答,求此刻有回应!

最佳答案

推荐答案

2025-08-27 06:15:42

小松古诗内容及翻译】唐代诗人杜荀鹤的《小松》是一首借物抒怀、寓意深远的咏物诗。全诗通过描写小松在恶劣环境中顽强生长的形象,表达了诗人对人才虽身处低位却志向高远的赞美,同时也隐含了对现实社会中埋没人才现象的感慨。

一、诗歌原文

小松

(唐·杜荀鹤)

原文:

自小刺头深草里,

而今渐觉出蓬蒿。

时人不识凌云木,

直待凌云始道高。

二、诗意总结

这首诗以“小松”为喻,写出了一个从不起眼到逐渐显露才华的过程。起初,小松只是在杂草丛中默默无闻地生长;后来,它渐渐超过了周围的蓬蒿,开始展现出自己的高度。然而,人们往往在它真正高耸入云之后才意识到它的价值,这反映了现实中对人才的忽视与误判。

三、诗歌内容及翻译对照表

原文 翻译
自小刺头深草里 小松从小就在深草中挺立着尖尖的头
而今渐觉出蓬蒿 如今渐渐觉得它已经超过了蓬蒿
时人不识凌云木 世人不了解那将来能直插云霄的树木
直待凌云始道高 只有等到它高耸入云时才说它高大

四、赏析要点

- 象征手法:诗中“小松”象征有才能但尚未被重视的人。

- 对比手法:通过“深草”与“蓬蒿”的对比,突出小松的不凡。

- 哲理意味:揭示了“金子总会发光”的道理,也暗含对社会偏见的批评。

五、结语

《小松》虽短,却寓意深刻,不仅展现了自然界的成长过程,更寄托了诗人对人才命运的关注与思考。它提醒我们,不要轻视那些暂时不起眼的人或事物,因为真正的价值往往在关键时刻才会显现。

免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。