【暮春原文翻译及注释】“暮春”是一个具有浓厚诗意的季节描写，常用来表达春天即将结束、万物渐入盛夏时的感伤与感慨。以下是对《暮春》一诗的原文、翻译、注释以及相关总结内容。
一、原文
《暮春》
（作者：杜甫）
> 梅子金黄杏子肥，
> 麦花雪白菜花稀。
> 日长篱落无人过，
> 唯有蜻蜓蛱蝶飞。
二、翻译
译文：
梅子已经变黄，杏子也长得饱满；
麦花如雪一样洁白，菜花却已稀疏。
白昼变长，篱笆边没有人经过，
只有蜻蜓和蝴蝶在自由地飞舞。
三、注释
| 词语 | 注释 |
| 梅子 | 春天成熟的果实，象征春天的尾声。 |
| 金黄 | 形容梅子成熟后的颜色。 |
| 杏子肥 | 杏子饱满多汁，表示丰收的预兆。 |
| 麦花 | 小麦开花，白色，像雪一样。 |
| 菜花 | 油菜花，春季常见，花开后逐渐凋谢。 |
| 篱落 | 篱笆，指乡村中的围栏。 |
| 蜻蜓、蛱蝶 | 春末夏初常见的昆虫，象征自然的生机。 |
四、总结
《暮春》是唐代诗人杜甫的一首描绘春末景象的小诗。通过简洁的语言，诗人刻画了春日将尽时的田园风光，表现出对自然变化的细腻观察和淡淡的情感寄托。
这首诗不仅展现了春天的美丽与短暂，也反映了诗人对生活细节的关注。诗中没有直接抒发情感，但通过对景物的描写，传达出一种宁静而略带惆怅的情绪。
五、表格总结
| 项目 | 内容 |
| 诗题 | 暮春 |
| 作者 | 杜甫 |
| 体裁 | 七言绝句 |
| 内容主题 | 春末田园风光、自然变化 |
| 主要意象 | 梅子、杏子、麦花、菜花、蜻蜓、蛱蝶 |
| 情感基调 | 宁静、略带感伤 |
| 表现手法 | 白描、写景抒情 |
| 语言风格 | 简洁明快，富有画面感 |
通过以上分析可以看出，《暮春》虽篇幅短小，却意境深远，是杜甫诗歌中极具代表性的田园诗之一。它不仅展示了春天的自然之美，也体现了诗人对生活的深刻感悟。
