【李白乘舟将欲行原文及翻译】《李白乘舟将欲行》是唐代诗人李白的一首诗,虽题目看似为一首完整的诗作,但实际上这首诗并非李白的原作,而是后人根据其风格创作或误传的诗句。尽管如此,它仍以一种诗意的方式展现了友情与离别的情感。
一、原文
李白乘舟将欲行,忽闻岸上踏歌声。
桃花潭水深千尺,不及汪伦送我情。
二、翻译
原文 | 翻译 |
李白乘舟将欲行 | 李白乘坐小船正要离开 |
忽闻岸上踏歌声 | 忽然听到岸边有人踏着节拍唱歌 |
桃花潭水深千尺 | 桃花潭的水深达千尺 |
不及汪伦送我情 | 也比不上汪伦对我的深情 |
三、
这首诗虽然在历史上存在争议,但它以简洁的语言和真挚的感情表达了诗人与友人之间的深厚情谊。诗中“桃花潭水深千尺,不及汪伦送我情”更是成为千古名句,常被用来形容友情的深厚与珍贵。
通过这首诗,我们不仅感受到李白诗歌中的豪放与浪漫,也能体会到他对友情的珍视。虽然这首诗的作者身份尚有讨论,但其情感表达的真实性与艺术价值是不容忽视的。
四、结语
无论这首诗是否出自李白之手,《李白乘舟将欲行》都以其独特的魅力流传至今,成为人们心中关于友情与离别的经典之作。它提醒我们,在人生的旅途中,真挚的情谊是最宝贵的财富。