【古诗晚春原文注释翻译与赏析】《晚春》是唐代诗人韩愈创作的一首七言绝句，全诗通过描绘暮春时节的景象，表达了诗人对时光流逝、生命短暂的感慨。这首诗语言简练，意境深远，是唐代诗歌中描写自然与人生哲理的代表作之一。
一、原文
晚春
草树知春不久归，
百般红紫斗芳菲。
杨花榆荚无才思，
惟解漫天作雪飞。
二、注释
| 词语 | 注释 |
| 草树 | 草木，泛指植物 |
| 知春不久归 | 明白春天即将过去 |
| 百般红紫 | 各种颜色的花朵 |
| 斗芳菲 | 争艳斗美，比美 |
| 杨花 | 柳絮，随风飘扬的白色花絮 |
| 榆荚 | 榆树的果实，形似小钱 |
| 无才思 | 没有才华或能力 |
| 惟解漫天作雪飞 | 只会像雪花一样在空中飘舞 |
三、翻译
春天知道它不会长久地停留，
各种花草竞相绽放美丽。
杨花和榆荚没有才情和能力，
只能在空中像雪花一样飘舞。
四、赏析
《晚春》虽为一首短诗，却蕴含着深刻的哲理。诗人以拟人手法描写自然界的万物，赋予花草以情感和意志，表现出它们对春天的留恋与不舍。后两句则笔锋一转，写柳絮与榆荚虽无才思，却依然努力展现自己的存在，寓意着即使平凡之人也能在有限的生命中做出独特贡献。
整首诗语言朴素自然，意象鲜明，既有对自然美的赞叹，也寄托了诗人对人生短暂的思考。韩愈借此诗表达了对生命与时间的深刻感悟，同时也体现了他一贯的乐观精神和积极态度。
五、总结
| 内容 | 说明 |
| 作者 | 韩愈（唐代） |
| 体裁 | 七言绝句 |
| 主题 | 春天将尽，生命短暂 |
| 表现手法 | 拟人、对比、象征 |
| 情感 | 对自然的赞美，对人生的感慨 |
| 语言风格 | 简洁明快，富有哲理 |
结语：
《晚春》不仅是一首描绘自然景色的诗，更是一首蕴含人生哲理的作品。它提醒我们珍惜当下，把握时光，在有限的生命中绽放属于自己的光彩。
