在中华文化的浩瀚长河中，成语是其中一颗璀璨的明珠。它们以简洁凝练的形式承载着丰富的历史故事和深刻的人生哲理。而提到“买椟还珠”，我们不禁会联想到与此相关的成语，这些成语不仅拓展了这一典故的内涵，也为我们提供了更多的思考视角。

“买椟还珠”出自《韩非子·外储说左上》，讲述了一个商人将装珍珠的精美木盒卖给顾客，而顾客却只对木盒感兴趣，最终退还了珍珠的故事。这个成语用来比喻没有抓住事物的本质，舍本逐末。那么，与之相关的成语有哪些呢？

首先不得不提的是“舍本逐末”。这个成语同样强调了过分注重表面或次要的东西，而忽略了本质的重要性。它与“买椟还珠”的寓意高度契合，都是在提醒人们要认清事物的主要矛盾，避免本末倒置。

另一个相关成语是“得不偿失”。当我们在追求外在形式的过程中忽视了实质内容时，往往会导致所得远不及所失的结果。这种情形正如同那位只看重木盒而放弃珍珠的顾客一样，虽然得到了漂亮的盒子，却失去了更有价值的东西。

此外，“本末倒置”也是一个紧密相连的成语。它形象地描述了颠倒主次关系的行为，与“买椟还珠”中舍弃真品选择装饰的现象如出一辙。通过这些成语，我们可以更加深刻地理解“买椟还珠”的警示意义。

总之，“买椟还珠”不仅仅是一个有趣的故事，更是一面镜子，映射出人类在生活决策中的种种误区。通过对相关成语的学习，我们能够更好地把握事物的核心，做出更为明智的选择。