【九下词四首原文及翻】《九下词四首》是初中语文教材中的一部分，主要选取了四首具有代表性的古代词作。这些作品不仅语言优美，而且蕴含着深厚的文化内涵和情感表达。为了帮助学生更好地理解这四首词的内容与意义，以下将对每首词的原文进行整理，并附上简要的翻译。
一、
“九下词四首”指的是人教版初中语文教材中九年级下册所选的四首古诗词。它们分别是：
1. 《渔家傲·秋思》 —— 范仲淹
2. 《江城子·密州出猎》 —— 苏轼
3. 《破阵子·为陈同甫赋壮词以寄之》 —— 辛弃疾
4. 《满江红》 —— 岳飞
这四首词风格各异，有的抒发边塞将士的思乡之情，有的描绘豪迈的狩猎场景，有的表达壮志未酬的感慨，还有的展现强烈的爱国情怀。通过学习这些词作，学生可以感受到古代文人的思想感情与艺术魅力。
二、表格展示
| 序号 | 词名 | 作者 | 原文 | 翻译 |
| 1 | 《渔家傲·秋思》 | 范仲淹 | 塞下秋来风景异，衡阳雁去无留意。四面边声连角起，千嶂里，长烟落日孤城闭。 | 秋天到了，边塞的风景与内地大不相同，大雁南飞，毫无留恋之意。四周响起了边塞的声音，战鼓声不断，群山之中，炊烟袅袅，夕阳下的孤城紧闭。 |
| 2 | 《江城子·密州出猎》 | 苏轼 | 老夫聊发少年狂，左牵黄，右擎苍，锦帽貂裘，千骑卷平冈。 | 我姑且大发少年的豪情，左手牵着黄狗，右手托着苍鹰，戴着锦帽，披着貂裘，率领千骑奔向平坦的山冈。 |
| 3 | 《破阵子·为陈同甫赋壮词以寄之》 | 辛弃疾 | 醉里挑灯看剑，梦回吹角连营。八百里分麾下炙，五十弦翻塞外声。 | 酒醉后挑亮灯看剑，梦中回到军营。八百里内分给士兵烤肉，五十弦演奏边塞的战歌。 |
| 4 | 《满江红》 | 岳飞 | 怒发冲冠，凭栏处、潇潇雨歇。抬望眼，仰天长啸，壮怀激烈。 | 愤怒得头发竖起，靠在栏杆上，雨刚停。抬头远望，不禁长叹，心中充满壮志豪情。 |
三、结语
通过对“九下词四首”的学习，不仅可以提升学生的文学素养，还能增强他们对中华传统文化的理解和热爱。建议在学习过程中结合背景知识、朗读与赏析，深入体会词中的情感与意境，从而更好地掌握这些经典作品的精髓。
