【孟子告子下原文及翻译】《孟子·告子下》是《孟子》一书中的一篇，主要探讨了人性、道德修养与治国之道。本文以“孟子告子下原文及翻译”为主题，对其中的主要内容进行总结，并附上原文与译文对照表格，便于理解与学习。
一、
《孟子·告子下》是孟子与其弟子或他人讨论人性、道德、教育、国家治理等问题的篇章。文中通过对话形式，阐述了孟子关于“性善论”的观点，强调人的本性是善良的，但需要通过后天的教育和修养来加以培养。同时，也涉及了对社会现象的批评，如对暴政、不义之人的批判，以及对理想人格的追求。
文章中还提到“天将降大任于斯人也”，强调只有经过艰苦磨练的人，才能承担重任。这一名句至今仍被广泛引用，激励人们在逆境中成长。
此外，孟子还提出“生于忧患，死于安乐”的观点，指出人在顺境中容易懈怠，在逆境中则更易激发潜能，从而成就大事。
二、原文及翻译对照表
| 原文 | 翻译 |
| 孟子曰：“人皆有不忍人之心。” | 孟子说：“每个人都有不忍心看到别人受苦的心。” |
| “先王有不忍人之心，斯有不忍人之政矣。” | “古代的圣王因为有不忍人的心，所以才推行仁政。” |
| “以不忍人之心，行不忍人之政，天下可运于掌。” | “用不忍人的心，施行不忍人之政，那么治理天下就像在手掌上转动一样容易。” |
| “人之所以异于禽兽者几希，庶民去之，君子存之。” | “人和禽兽之间的差别非常微小，普通百姓丢掉了这种心，君子却保存着它。” |
| “舜明于庶物，察于人伦，由仁义行，非行仁义也。” | “舜通晓万物的道理，明白人与人之间的关系，他行事出于仁义，而不是为了行仁义而行。” |
| “故天将降大任于是人也，必先苦其心志，劳其筋骨，饿其体肤，空乏其身，行拂乱其所为，所以动心忍性，曾益其所不能。” | “所以上天要把重任交给这个人，必定先使他的内心痛苦，身体劳累，饥饿疲惫，使他处于贫困之中，使他的行为受到阻碍，以此来激发他的意志，锻炼他的性格，增强他的能力。” |
| “然后知生于忧患而死于安乐也。” | “这样之后，人才能知道在忧患中生存，在安乐中死亡。” |
三、结语
《孟子·告子下》不仅是儒家思想的重要组成部分，也为后世提供了深刻的道德启示与人生哲理。通过阅读和理解此文，我们可以更好地认识人性的本质，理解如何在困境中成长，以及如何成为一个有德之人。希望本文能够帮助读者更深入地了解这部经典著作的内涵与价值。
