【假道于虞而伐虢文言文的意思】一、
“假道于虞而伐虢”出自《左传·僖公五年》，是一则著名的典故，讲述的是春秋时期晋国借道虞国去攻打虢国的故事。这个成语常用来比喻借别人的名义或途径，达到自己的目的，尤其是带有欺骗性质的行为。
故事的背景是：晋国想要攻打虢国，但因为两国之间有山川阻隔，无法直接进攻。于是晋国向虞国借路，承诺事成之后分一半土地给虞国。虞国的君主贪图利益，答应了晋国的请求。结果晋国在灭掉虢国后，回师时也顺手灭掉了虞国，夺走了虞国的土地。虞国因此被后人称为“贪小失大”的典型例子。
这则故事不仅揭示了政治斗争中的权谋手段，也警示人们不要因小利而忽视大患，同时强调了诚信与远见的重要性。
二、文言文原文及解释
| 文言文原文 | 现代汉语翻译 |
| 假道于虞而伐虢 | 向虞国借路来攻打虢国 |
| 晋欲伐虢，先赂虞，使假道 | 晋国想攻打虢国，先贿赂虞国，让其借路 |
| 虢亡，虞必从之 | 如果虢国灭亡，虞国也必定随之灭亡 |
| 虞公弗听，遂取虢 | 虞公没有听从劝告，最终被晋国攻占 |
三、成语释义与引申意义
| 成语 | 释义 | 引申意义 |
| 假道于虞而伐虢 | 借路给敌人，却让敌人趁机灭掉自己 | 比喻表面合作，实则利用对方达到目的，最终反受其害 |
| 贪小失大 | 因小利而失去更大的利益 | 警示人们要有长远眼光，不可只顾眼前利益 |
四、历史背景与现实启示
- 历史背景：春秋时期诸侯争霸，国家间关系复杂，联盟与背叛频繁。
- 现实启示：
- 在人际交往和商业合作中，要警惕“假道”行为，避免被利用。
- 要有战略眼光，不被短期利益迷惑。
- 诚信是建立长期关系的基础，一旦失信，后果严重。
五、结语
“假道于虞而伐虢”不仅是古代政治斗争的一个缩影，更是一个深刻的处世哲学。它提醒我们，在面对诱惑与利益时，要保持清醒头脑，坚守原则，才能避免陷入“假道”陷阱，从而保全自身利益与尊严。
如需进一步探讨该典故在现代管理、外交或人际关系中的应用，欢迎继续提问。
