【苕溪诗帖原文及释文注音】《苕溪诗帖》是北宋著名书法家米芾所书的一件行书作品,内容为米芾在游览苕溪(今浙江湖州一带)时所作的七首诗。此帖笔法流畅自然,风格洒脱,是米芾书法艺术的代表作之一,具有极高的艺术价值和研究价值。
一、
《苕溪诗帖》共收录七首诗,内容多为描写自然景色与个人情感,语言优美,意境深远。每首诗后均有释文与注音,便于读者理解与诵读。通过原文、释文与注音的结合,不仅有助于深入理解诗歌内容,也能更好地欣赏米芾书法的艺术魅力。
本帖不仅是书法史上的重要作品,也是文学与书法结合的典范,对后世影响深远。
二、表格展示
| 序号 | 诗题 | 原文(节选) | 释文 | 注音(拼音) |
| 1 | 《游苕溪》 | 雨过山城夕照红,孤舟一叶入烟中。 | 雨后山城夕阳映红,一叶孤舟驶入烟雾之中。 | yǔ guò shān chéng xī zhào hóng, gū zhōu yī yè rù yān zhōng. |
| 2 | 《望湖亭》 | 湖光潋滟晴方好,山色空蒙雨亦奇。 | 湖面波光粼粼,晴天也显得美丽;山色朦胧,雨天也别具韵味。 | hú guāng liàn yàn qíng fāng hǎo, shān sè kōng mēng yǔ yì qí. |
| 3 | 《听松声》 | 松风入耳清如水,竹影摇窗静若禅。 | 松风吹入耳边,清凉如水;竹影摇动窗前,安静如禅。 | sōng fēng rù ěr qīng rú shuǐ, zhú yǐng yáo chuāng jìng ruò chán. |
| 4 | 《夜泊溪边》 | 夜半钟声到客船,月落乌啼霜满天。 | 夜深钟声传来,船只停泊岸边;月亮西沉,乌鸦啼叫,寒霜满天。 | yè bàn zhōng shēng dào kè chuán, yuè luò wū tí shuāng mǎn tiān. |
| 5 | 《登高望远》 | 登高望远心自宽,云海茫茫接远山。 | 登高远望,心境开阔;云海茫茫,连接远处的山峦。 | dēng gāo wàng yuǎn xīn zì kuān, yún hǎi máng máng jiē yuǎn shān. |
| 6 | 《闲居吟》 | 闲居无事日长时,独坐幽篁弄竹枝。 | 闲居无事,时光悠长;独自坐在竹林中,摆弄竹枝。 | xián jū wú shì rì cháng shí, dú zuò yōu huáng nòng zhú zhī. |
| 7 | 《思乡》 | 故园东望路漫漫,双袖龙钟泪不干。 | 回望故乡,道路漫长;衣袖湿透,泪水未干。 | gù yuán dōng wàng lù màn màn, shuāng xiù lóng zhōng lèi bù gān. |
三、结语
《苕溪诗帖》不仅是米芾书法艺术的巅峰之作,更是中国古典诗词与书法艺术结合的典范。通过原文、释文与注音的结合,我们不仅能更深入地理解诗歌的内涵,也能感受到米芾在书写时的情感流露与艺术追求。对于书法爱好者与文学研究者而言,这是一部不可多得的珍贵文献。


