【映阶碧草自春色原文及翻译】“映阶碧草自春色”出自唐代诗人杜甫的《蜀相》，是一首怀古抒情的诗作，表达了对诸葛亮的敬仰与惋惜之情。此句描绘了春天时节，台阶前的青草在阳光下泛着绿意，呈现出一派生机勃勃的景象，但同时也隐含着一种孤寂与感慨。
一、原文与翻译总结
| 内容 | 原文 | 现代汉语翻译 |
| 首句 | 映阶碧草自春色 | 台阶前的碧绿青草在春日里独自绽放，展现出一片生机盎然的景色。 |
| 次句 | 好鸟相鸣林中音 | 林间传来鸟儿的啼鸣，声音清脆悦耳，仿佛在诉说着什么。 |
| 三句 | 三顾频烦天下计 | 诸葛亮曾多次被刘备请出山，为天下大计出谋划策。 |
| 四句 | 两朝开济老臣心 | 他在辅佐刘备和刘禅两代君主的过程中，始终忠心耿耿，鞠躬尽瘁。 |
二、诗句解析与背景说明
“映阶碧草自春色”一句，表面上写的是春日的自然景色，实则借景抒情，暗含诗人对历史人物的追思。杜甫在成都时，常去武侯祠凭吊诸葛亮，借此寄托自己对国家命运的担忧与对贤才的渴望。
“自春色”中的“自”字，意味深长，既表现了自然景色的独立存在，也暗示了英雄虽逝，而美景依旧，形成一种时空交错的意境。
三、整体赏析
这首诗不仅描绘了蜀汉丞相祠堂的静谧环境，更通过历史人物的功绩与精神，表达了诗人对理想政治的向往与对现实的无奈。整首诗语言凝练，情感真挚，是杜甫咏史怀古诗中的代表作之一。
四、总结
“映阶碧草自春色”不仅是对自然景色的描写，更是诗人情感与思想的体现。它融合了对历史的回顾、对人物的敬仰以及对现实的思考，具有极高的艺术价值与思想深度。通过这一句，我们不仅能感受到春天的生机，更能体会到诗人内心的沉思与情怀。
