首页 > 精选问答 >

杜甫绝句中的江碧鸟逾白山青花欲燃的全文及意思 绝句原文及译文

2025-06-08 20:15:53

问题描述:

杜甫绝句中的江碧鸟逾白山青花欲燃的全文及意思 绝句原文及译文,急哭了!求帮忙看看哪里错了!

最佳答案

推荐答案

2025-06-08 20:15:53

在唐代诗坛上,杜甫以其深沉的情感和细腻的笔触留下了许多传世佳作,其中《绝句》便是其代表之一。这首诗以简练的语言描绘了大自然的壮丽景色,给人以美的享受。

原文:

江碧鸟逾白,山青花欲燃。

今春看又过,何日是归年?

译文:

清澈的江水碧绿如蓝,飞翔的鸟儿显得更加洁白;苍翠的青山映衬着鲜艳的花朵,仿佛火焰般燃烧。今年的春天又要过去了,不知何时才能回到故乡?

这首诗通过对春日景色的描写,表达了诗人对时光流逝的感慨以及对家乡的思念之情。首句“江碧鸟逾白”通过对比手法,将江水的碧绿与飞鸟的洁白相映成趣;次句“山青花欲燃”则进一步渲染了山林间的生机勃勃,尤其是“欲燃”二字,赋予了画面动感和生命力。后两句则从景物转入情感抒发,流露出诗人对于岁月匆匆、人生漂泊无定的惆怅。

杜甫在这首诗中不仅展现了他卓越的艺术才华,还传递了一种普遍的人类情感——对美好事物的珍惜以及对归属感的渴望。这种情感跨越时空,至今仍能引起读者强烈的共鸣。

免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。