在Steam平台上，许多玩家都会对游戏的正式名称和平台上的称呼产生疑问。尤其是像《战地1》这样的经典作品，很多玩家会好奇它在Steam上到底叫什么名字。其实，这款游戏在Steam上的官方名称与中文翻译基本一致，但有些细节需要注意。

《战地1》的英文原名是《Battlefield 1》，而“战地1”则是它的中文译名。在Steam平台上，这款游戏的标题通常显示为“Battlefield 1”，但也有可能根据地区或语言设置出现“战地1”的中文显示。因此，当你在Steam商店中搜索“战地1”时，系统可能会自动识别并列出《Battlefield 1》这款游戏。

值得一提的是，虽然“战地1”是常见的中文译名，但在一些资料或社区讨论中，也有人会用“战地一”来指代这款游戏。不过，在Steam上，官方仍然使用“Battlefield 1”作为游戏的正式名称。

此外，如果你在Steam上找不到《战地1》，可能是由于你所在的地区没有该游戏的销售权限，或者你没有正确使用关键词进行搜索。建议使用英文关键词“Battlefield 1”进行搜索，以确保能够准确找到游戏页面。

总的来说，《战地1》在Steam上的正式名称是《Battlefield 1》，而“战地1”是其常用的中文译名。无论是哪种方式，只要了解正确的名称，玩家都可以轻松找到并购买这款游戏。