原文:
胜败兵家事不期,包羞忍耻是男儿。
江东子弟多才俊,卷土重来未可知。
翻译:
在战争中胜败乃兵家常事,难以预料。真正的男子汉应当能够承受羞辱和挫折。江东一带的年轻人多有才智和勇气,如果他们能重新振作起来,那么胜负的结果或许就难以预测了。
杜牧通过这首诗,不仅对项羽的悲剧命运表示同情,同时也提出了自己的观点:失败并不可怕,关键在于是否能够重新崛起。这种积极向上的态度,在古代文人中并不多见,体现了杜牧独特的思想境界。
杜牧题乌江亭江东子弟多才俊卷土重来未可知全诗翻译,急!求解答,求别让我白等!
原文:
胜败兵家事不期,包羞忍耻是男儿。
江东子弟多才俊,卷土重来未可知。
翻译:
在战争中胜败乃兵家常事,难以预料。真正的男子汉应当能够承受羞辱和挫折。江东一带的年轻人多有才智和勇气,如果他们能重新振作起来,那么胜负的结果或许就难以预测了。
杜牧通过这首诗,不仅对项羽的悲剧命运表示同情,同时也提出了自己的观点:失败并不可怕,关键在于是否能够重新崛起。这种积极向上的态度,在古代文人中并不多见,体现了杜牧独特的思想境界。
免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。