“又送王孙去，萋萋满别情”这一句诗，虽非出自唐代诗人王维的《送元二使安西》中的“劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人”，但其意境与情感却与古诗词中常见的离别之情一脉相承。这句话描绘了送别友人时的深情厚谊，以及草木繁茂、春意盎然中却难掩离愁别绪的哀婉氛围。

一、原文出处与背景

“又送王孙去，萋萋满别情”并非出自某位著名诗人的经典作品，而是现代人对古典诗歌意境的一种仿写或化用。其中，“王孙”一词源自《楚辞·招隐士》：“王孙游兮不归，春草生兮萋萋。”原指贵族子弟，后多用来泛指朋友或所爱之人。“萋萋”则形容草木茂盛的样子，常用于表达春日生机与离别之苦交织的情感。

因此，这句诗可以理解为：又一次送别心爱的朋友，只见草木繁茂，却满是离别的忧伤。

二、诗意解读

诗句虽简短，却蕴含丰富的情感层次：

- “又送王孙去”：说明这不是一次普通的送别，而是多次的重逢与告别。可能暗示着友情深厚，也可能是命运的无奈。

- “萋萋满别情”：以自然景象映衬内心情感，草木繁茂本是春天的象征，但在离别之际，却成了愁绪的载体。这种以景写情的手法，正是中国古典诗歌的精髓所在。

整句诗通过自然景象与情感的交融，表达了作者在送别友人时的复杂心情：既有对友人的不舍，也有对未来的担忧，更有对时光流逝的感慨。

三、翻译与释义

原文：又送王孙去，萋萋满别情。

白话翻译：又一次送别亲爱的朋友远行，只见绿草如茵，却满是离别的伤感。

逐字解释：

- 又：再次，表示重复。

- 送：送别。

- 王孙：古代对贵族或亲友的尊称，此处泛指友人。

- 去：离开，远行。

- 萋萋：形容草木茂盛的样子。

- 满别情：充满离别的情感。

四、延伸思考

此句诗虽非古诗名篇，但其情感真挚、语言凝练，具有很高的文学价值。它让人联想到许多经典的送别诗，如：

- 王维《送元二使安西》：“劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人。”

- 李白《赠汪伦》：“桃花潭水深千尺，不及汪伦送我情。”

- 柳永《雨霖铃》：“执手相看泪眼，竟无语凝噎。”

这些诗句都以不同的方式表达了对离别的感伤与对友情的珍视。

五、结语

“又送王孙去，萋萋满别情”虽非古诗原句，但它承载了古人送别时的深情厚意，展现了中华文化的细腻与含蓄。在现代社会中，虽然交通便捷、通讯发达，但人与人之间的情感依然需要用心去体会和珍惜。一句诗，一段情，愿我们都能在离别时，不忘彼此的温暖与牵挂。