《罗密欧与朱丽叶》是世界上最著名的悲剧之一，由英国剧作家威廉·莎士比亚创作。尽管这部作品在世界范围内广为人知，但很多人对其背景和作者的国籍仍存在一些误解。

首先，需要明确的是，《罗密欧与朱丽叶》并不是一部描写真实历史事件的作品，而是基于意大利作家马尔科·维托里诺·达·博洛尼亚（Marco Vito) 的故事改编而成。这个故事原本发生在14世纪的意大利维罗纳，讲述了一对年轻恋人因家族世仇而无法在一起，最终以生命为代价换取爱情的故事。

然而，尽管故事背景设定在意大利，这部戏剧本身却是由英国文学巨匠莎士比亚所写。莎士比亚于16世纪末至17世纪初创作了这部作品，当时他生活在英格兰。因此，从创作背景来看，《罗密欧与朱丽叶》属于英国文学，而不是意大利文学。

不过，这种“国籍”问题并不像我们想象中那样简单。莎士比亚的作品虽然诞生于英国，但他借鉴了许多外国文化元素，包括意大利、法国、古希腊等。这使得他的作品具有极强的跨文化影响力，也正是因为如此，《罗密欧与朱丽叶》才成为全球范围内被广泛接受和演绎的经典。

此外，这部作品之所以被人们普遍认为与意大利有关，是因为它的情节发生地——维罗纳，如今已成为一个旅游胜地，许多游客会前往那里参观“朱丽叶的阳台”，并留下自己的名字或誓言，以此表达对这段凄美爱情的敬意。

总结来说，《罗密欧与朱丽叶》虽然故事发生在意大利，但它的作者是英国人，因此严格来说，它属于英国文学。然而，由于其跨越国界的情感主题和广泛的文化影响，它早已超越了国界的限制，成为全人类共同的精神财富。