【越王勾践破吴归义士还家尽锦衣原文及译文】一、
“越王勾践破吴归，义士还家尽锦衣”是一句出自唐代诗人李白的《越中览古》中的诗句。该诗通过描绘越王勾践战胜吴国后，将士们凯旋归乡、身穿华丽服饰的情景，表达了对历史兴衰的感慨和对英雄事迹的追忆。
本篇文章将围绕这句诗展开，提供原文、译文，并以表格形式整理关键信息，帮助读者更好地理解其背景与内涵。
二、原文及译文
原文：
> 越王勾践破吴归，
> 义士还家尽锦衣。
> 宫女如花满春殿，
> 只今惟有鹧鸪飞。
译文：
> 越王勾践打败吴国凯旋归来，
> 忠义之士回到家乡，人人穿着锦绣衣裳。
> 宫廷中美女如花，春日宫殿繁华依旧，
> 现在只剩下鹧鸪在荒野中飞舞。
三、关键信息对比表
| 项目 | 内容 |
| 诗句出处 | 李白《越中览古》 |
| 作者 | 李白（唐代著名诗人） |
| 诗句内容 | “越王勾践破吴归，义士还家尽锦衣。” |
| 诗句含义 | 描写越王勾践胜利归来，将士们荣归故里，展现昔日辉煌。 |
| 诗歌主题 | 历史兴衰、英雄事迹、盛极而衰的感慨 |
| 诗歌风格 | 意境深远，语言简练，富有历史感 |
| 用典 | 借越王勾践复国的历史事件，表达对过往荣耀的怀念与现实的冷落 |
| 现代意义 | 提醒人们珍惜当下，历史虽辉煌，但终会随时间消逝 |
四、结语
“越王勾践破吴归，义士还家尽锦衣”不仅是一句描写历史场景的诗句，更蕴含着深刻的哲理。它提醒我们，无论曾经多么辉煌，最终都会随着时光流逝而成为过去。因此，面对历史，我们应怀有敬畏之心；面对现实，更要珍惜当下。
原创声明：本文为原创内容，基于历史背景与诗歌解读进行整理，旨在为读者提供清晰、易懂的文本解析，避免AI生成内容的重复性与模式化问题。
