在古代文学作品中，《师道之不复可知矣》是一篇值得深入探讨的文章。这篇文章主要阐述了师道的重要性以及其逐渐衰落的现象。以下为原文及其翻译：
原文：
古之学者必有师。师者，所以传道授业解惑也。人非生而知之者，孰能无惑？惑而不从师，其为惑也，终不解矣。
翻译：
古代求学的人必定有老师。老师，是用来传授道理、教授学业、解答疑惑的人。人不是生下来就懂得一切的，谁能没有疑惑呢？有了疑惑却不向老师请教，那些疑惑终究不能解决。
通过对原文的分析可以看出，作者强调了师道在个人成长和社会发展中的关键作用。他认为，没有老师的指导，人们的疑惑将无法得到解答，进而影响到个人的知识积累和道德修养。因此，恢复并重视师道对于社会进步具有重要意义。
以上便是对《师道之不复可知矣》一文的简要介绍与翻译。希望读者能够从中体会到师道的价值，并将其发扬光大。
