【不辞长做岭南人出处及原文翻译】“不辞长做岭南人”出自唐代诗人苏轼的《惠州一绝》。这句诗表达了诗人对岭南(今广东一带)风土人情的喜爱和留恋,虽身处异乡,却甘愿久居。
一、
“不辞长做岭南人”是苏轼在被贬至惠州后所作的一首诗中的名句。诗中描绘了岭南的自然风光与人文风情,抒发了诗人对当地生活的热爱与满足。虽然身处贬谪之地,但诗人并未因此感到失落,反而在岭南找到了内心的宁静与安逸。
此诗句不仅体现了苏轼豁达乐观的人生态度,也展现了他对自然与生活的深刻感悟。
二、表格展示
| 项目 | 内容 |
| 诗句 | 不辞长做岭南人 |
| 出处 | 唐代·苏轼《惠州一绝》 |
| 原文 | 罗浮山下四时春,卢橘杨梅次第新。 日啖荔枝三百颗,不辞长做岭南人。 |
| 作者简介 | 苏轼(1037—1101),字子瞻,号东坡居士,北宋著名文学家、书画家、政治家。 |
| 创作背景 | 苏轼因“乌台诗案”被贬至惠州(今广东),在岭南期间写下了这首诗,表达对当地生活的喜爱。 |
| 诗意解析 | 诗人通过描写岭南四季如春、水果丰盛的景象,表达自己愿意长期居住在岭南的愉悦心情。 |
| 艺术特色 | 语言通俗易懂,情感真挚,富有生活气息,体现了苏轼豪放洒脱的性格。 |
| 文化意义 | 此句常被用来表达对某地的喜爱与留恋,成为后世文人赞美岭南风物的经典语句。 |
三、结语
“不辞长做岭南人”不仅是苏轼个人情感的真实写照,也反映了他面对逆境时的豁达胸怀。在岭南的岁月里,他找到了心灵的归宿,也留下了传颂千古的诗篇。这一句诗,至今仍让人感受到那份对生活的热爱与对自然的亲近。


