在文学作品中，“故园”常被用来指代故乡或曾经生活过的地方，承载着作者对过往岁月的情感寄托和深刻记忆。“故园无此声”的“故”字，从字面意义上看，可以理解为“旧的”或“过去的”，它强调了一种时间上的距离感。这种距离不仅体现在空间上——远离了熟悉的生活环境，更在于心理层面——那些曾经熟悉的声音、场景，在当下已不复存在。

进一步分析，“故”还蕴含了一种怀旧与思念的情感色彩。当人们离开家乡，无论出于何种原因，总会怀念那片土地上的点点滴滴。而“无此声”则通过否定的方式，突出了异乡与故乡之间的差异性：异乡或许有繁华喧嚣，但少了故乡特有的宁静与温暖；异乡或许有热闹非凡的市井之声，却难以替代故园里柴米油盐间平凡而真挚的生活气息。因此，“故园无此声”不仅仅是对声音的描述，更是对一种生活方式、一种精神归属的感慨。

从文化角度来看，“故园”这一意象往往与传统儒家思想中的家国情怀相联系。在中国传统文化中，人们对故乡有着深厚的感情，这种情感不仅源于血缘关系，更源于对家族文化的认同。因此，“故园无此声”也暗含了对传统生活方式逐渐消逝的惋惜之情。

综上所述，“故园无此声”的“故”字包含了多重含义，既有对过去时光的追忆，也有对现实境遇的反思，更有对文化传承的关注。这句话通过对“故”的细腻刻画，引发读者对于归属感、身份认同以及人生价值等问题的思考。这也正是经典文学语言的魅力所在——寥寥数语便能触动人心深处最柔软的部分。